🔍 Search: LIE DOWN

• 가로눕다 Verb
  • 1 가로로 또는 옆으로 눕다.
    1 LIE ACROSS: To lie horizontally or sideways.
  • 2 길게 눕다. 또는 길게 누운 것처럼 놓이다.
    2 LIE DOWN; LIE FLAT: To lie down or be placed as if lying down.
• 널브러지다 Verb
  • 1 질서 없이 지저분하게 이리저리 아무렇게나 널려 있다.
    1 BE SCATTERED: To be scattered around in a messy manner without order.
  • 2 힘이 빠져 몸을 바로 세워 움직이지 못하고 축 늘어져 있다.
    2 LIE DOWN EXHAUSTED: To go limp, unable to move or keep one's body standing straight due to lack of energy.
• 드러눕다 ☆ Verb
  • 1 편한 자세로 눕다.
    1 LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN: To lie down comfortably.
  • 2 병에 걸려서 자리에 눕다.
    2 BECOME SICK: To lie in bed as a patient.
• 눕다 ☆☆☆ Verb
  • 1 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다.
    1 LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN; LIE: For a person or animal to lie with the back or flank horizontally to touch a certain place.
  • 2 병을 앓아 자리에서 일어나지 못하게 되다.
    2 BE CONFINED TO BED; BE ILL IN BED: To not be able to get up because one is sick.
• 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어라
  • 1 어떤 일을 할 때는 그 결과를 미리 생각하고 시작하라는 말.
    1 STRETCH YOUR LEGS AFTER EXAMINING THE PLACE TO LIE DOWN: A proverb meaning that one should think about the result of something in advance before doing it.
  • 2 상황에 맞게 행동하라는 말.
    2 STRETCH YOUR LEGS AFTER EXAMINING THE PLACE TO LIE DOWN: A proverb meaning that one should behave properly according to circumstances.
• 발(을) 뻗을 자리를 보고 누우랬다
  • 1 어떤 일을 하기 전에 미리 그 일의 결과가 어떻게 될지 생각하고 시작해야 한다.
    1 IT IS SAID THAT YOU MAY WANT TO LIE DOWN AFTER CHECKING THE PLACE WHERE YOU WILL STRETCH YOUR FEET: It is advisable to think about the consequences of something before starting to work on it.
  • 2 시간과 장소를 가려서 행동해야 한다.
    2 IT IS SAID THAT YOU MAY WANT TO LIE DOWN AFTER CHECKING THE PLACE WHERE YOU WILL STRETCH YOUR FEET: It is advisable to behave depending on time and place.

• 가로눕다 Verb
  • 1. 가로로 또는 옆으로 눕다.
    1. LIE ACROSS: To lie horizontally or sideways.
  • 2. 길게 눕다. 또는 길게 누운 것처럼 놓이다.
    2. LIE DOWN; LIE FLAT: To lie down or be placed as if lying down.
• 침상 (寢牀) Noun
  • 1. 누워서 잘 수 있도록 만든 가구.
    1. BED: A piece of furniture that is made to lie down and sleep on.
• 몸져눕다 Verb
  • 1. 병이나 마음 속의 괴로움으로 인해 몸에 힘이 빠져 누워 지내다.
    1. BE SICK IN BED; BE LAID UP: To lose energy and lie down due to agony or a disease.
• 자리(를) 보다
  • 1. 잠을 자려고 잠을 잘 공간에 드러눕다.
    1. LOOK AT A BEDDING: To lie down on a certain space in order to sleep.
• 벌렁 Adverb
  • 1. 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
    1. ON ONE'S BACK: A word describing one falling down backward or lie down weakly, with his/her arms and legs stretched.
• 자빠지다 Verb
  • 1. 뒤 또는 옆으로 넘어지다.
    1. FALL ON ONE'S BACK; FALL SIDEWAYS: To fall backward or laterally.
  • 2. (속된 말로) 눕다.
    2. LAY ONESELF DOWN: (slang) To lie down.
  • 3. 서 있던 물체가 옆으로 쓰러지다.
    3. FALL SIDEWAYS: For something standing to fall sideways.
• 돗자리 Noun
  • 1. 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
    1. DOTJARI: mat: A rug made by weaving grass in a rectangular shape in order to spread it out so people can sit or lie down on it.
• 드러눕다 ☆ Verb
  • 1. 편한 자세로 눕다.
    1. LIE DOWN; LAY ONESELF DOWN: To lie down comfortably.
  • 2. 병에 걸려서 자리에 눕다.
    2. BECOME SICK: To lie in bed as a patient.
• 침대 (寢臺) ☆☆☆ Noun
  • 1. 사람이 누워서 잘 수 있게 만든 가구.
    1. BED: A piece of furniture that is made for someone to lie down and sleep on.
• 뒹굴다 ☆ Verb
  • 1. 누워서 몸을 이리저리 구르다.
    1. ROLL OVER; ROLL ABOUT: To lie down and roll one's body left and right.
  • 2. 특별히 하는 일 없이 시간을 보내다.
    2. KILL TIME: To just spend time without doing anything special.
  • 3. 여기저기 어지럽게 널려 구르다.
    3. ROLL HERE AND THERE: To roll here and there in a messy way.
• 벌렁벌렁 Adverb
  • 1. 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
    1. ON ONE'S BACK: A word describing one falling down backward or lie down weakly and repeatedly, with his/her arms and legs stretched.